För deltagande i “Experts Share EXPERT” (nedan ”Kampanjen”) gäller följande villkor för deltagande (nedan ”Villkor för deltagande”). (Genom att delta i Kampanjen godtar deltagaren uttryckligen dessa Villkor för deltagande.
1.1. Arrangören av Kampanjen är Scintilla AG, Luterbachstrasse 10, 4528 Zuchwil, Schweiz (nedan ”osch”). Robert Bosch AB Box 1154 Isafjordsgatan 15 162 26 Kista PT hjälper till med organisationen och administrationen av Kampanjen. Leveransen av priserna är utlagd på “michael Seefeldt. DirektMarketing GmbH“, Beim Erlenwäldchen 20. 71522 Backnang, Tyskland, på uppdrag av Bosch (nedan “Agenturen“).
1.2. Kampanjen är inte ansluten till eller på något sätt sponsrad, stödd eller organiserad av Meta (Facebook, Instagram, YouTube) eller Google Display Network (GDN) (nedan “Sociala Medieplattformar“). Ingen av de Sociala MedieplattfSociala Medieplattformarna är kontaktperson för Kampanjen. Mottagaren av data och information som deltagaren tillhandahåller är inte Sociala MedieplattfSociala Medieplattformen utan Bosch. Alla frågor, kommentarer eller klagomål om Kampanjen ska ställas till Robert Bosch AB Box 1154 Isafjordsgatan 15 162 26 Kista PT, e-postadress: mkb.on@bosch.com (med ämnesrad: “Experts Share EXPERT”).
2.1. Kampanjen pågår från 23 september 2024, 08.00 till 8 november 2024, 08.00 (nedan kallat “Kampanjperioden”).
2.2. Kampanjen endast att bedrivas i Sverige.
3.1. Registreringen i Kampanjen kräver användarregistrering på Kampanjens startsida. Deltagarna i Kampanjen måste tillhandahålla följande personuppgifter på startsidan under URL:en [https://www.bosch-professional.com/se/sv/prestandaklasser/expert/share/] (nedan “Webbplatsen“):
- efternamn
- förnamn
- e-postadress
- yrke
- behandlat material
- produkttillämpning
- URL för inlägg i sociala medier.
3.2. För att komma med i poolen av berättigade deltagare i prisdragningen måste de registrerade deltagarna dela URL-adressen till inlägget på sociala medier med videoreferatet om EXPERT-serien av tillbehör, Bosch elverktyg i högsta prestandaklass, på den landningssida som meddelas deltagaren via e-post efter registreringen.
3.3. Deltagandet i Kampanjen är kostnadsfritt och frivilligt.
3.4. Endast de som har fyllt 18 år och anmält sig för deltagande personligen är berättigade att delta. Deltagaren åtar sig att tillhandahålla sanningsenlig information. Deltagande via automatiserade rutiner, förfalskade identiteter eller identiteter från tredje part är inte tillåtet. Bosch förbehåller sig rätten att utesluta den berörda deltagaren i dessa fall.
3.5. Anställda hos Bosch och andra företag som är involverade i genomförandet av Kampanjen, såväl som deras släktingar, är uteslutna från deltagande. Släktingar i den mening som avses i dessa allmänna Villkor för deltagande är makar, registrerade livspartner och släktingar i första och andra led.
4.1. Deltagaren förbinder sig att skapa ett videobidrag på sin sociala mediekanal/-profil som uppfyller kraven som anges i bilagan till dessa Villkor för deltagande och att ladda upp länken fram till den 8 november 2024, 03.00, på den tillhandahållna Bosch-Webbplatsen. URL:en till denna webbplats kommer att meddelas deltagaren via e-post efter registreringen. För detta ändamål måste deltagaren göra sin sociala mediekanal ”offentlig”. Deltagaren kan dela mer än en webbadress för ett socialt inlägg med oss. Flera videobidrag ökar inte chanserna att vinna. Varje deltagare kan endast delta i prisdragningen en gång.
4.2. När du använder elverktyget och tillbehöret för att skapa videon, måste deltagaren följa bruksanvisningen (särskilt användningen av den angivna säkerhetsutrustningen) och vidta allmänt tillämpliga säkerhetsåtgärder för säker användning av elverktyg och tillbehör. Gällande lagstiftning måste följas.
4.3. Deltagare vars videor inte har laddats upp inom Kampanjperioden eller som på annat sätt bryter mot dessa Villkor för deltagande eller juridiska regler kommer att uteslutas från Kampanjen. Bosch har också rätt att utesluta deltagare från Kampanjen vars videobidrag enligt Boschs bedömning är olämpliga, stötande, förolämpande eller skadliga, eller innehåller politiskt, religiöst, rasistiskt, sexuellt, diskriminerande, på annat sätt förnedrande eller annat innehåll som inte är i Boschs intresse.
4.4. På Boschs begäran måste deltagaren omedelbart radera det publicerade inlägget om villkoren för deltagande har brutits. Publiceringen på sin egen sociala mediekanal/-profil fritar inte deltagaren från sitt eget ansvar, och deltagaren håller Bosch skadeslös från tredje parts anspråk enligt avsnitt 8.
4.5. Publiceringen måste vara tydligt markerad som “reklam“ eller “reklamfilm“ och riktlinjerna för respektive plattformsleverantör måste följas strikt. Om deltagaren inte följer dessa krav och Bosch får kännedom om dem, är deltagaren skyldig att omedelbart radera videoinlägget på Boschs begäran. Bosch har också rätt att utesluta deltagaren från Kampanjen. All information om märkningsskyldigheten finns här:
- Princip nr. B.15 och B.15a i den schweiziska kommissionen för rättvisa, som finns här: https://www.faire-werbung.ch/wp-content/uploads/2023/06/SLK-Grundsaetze_DE-1.7.2023-2.pdf
4.6. Upplåtelse av rättigheter
a. Bosch och de företag som är anslutna till Bosch (“Bosch-koncernen“) erhåller kostnadsfritt den oåterkalleliga, obegränsade, icke-exklusiva, rumsligt och tillfälligt obegränsade rätten att använda de inlämnade Videobidragen och eventuellt ytterligare inskickade bild- och/eller textmaterial (tillsammans “Videobidragen“). Bosch-koncernen har rätt att lagra och överföra videobidraget över hela världen, inom och utanför Bosch-koncernen, på vilket sätt som helst och via alla medier, oavsett inspelnings- eller överföringsteknik, särskilt i tryckta medier och online (internet och intranät), även i elektronisk form, inklusive men inte begränsat till sociala medieprofiler (t.ex. Facebook, Instagram, YouTube), för att använda i reklam- och informationssyften och göra dem allmänt tillgängliga. Detta inkluderar rätten till mångfaldigande, distribution, utställning och offentlig kommunikation. I synnerhet omfattar upplåtelsen av rättigheter även den så kallade rätten till den egna bilden. ”Anslutna företag” som används i dessa Villkor för deltagande avser varje juridisk person som Bosch har bestämmande inflytande över eller som har bestämmande inflytande över Bosch eller som står under gemensamt bestämmande inflytande med Bosch. Bestämmande inflytande föreligger om minst 50 % (femtio procent) av aktierna eller röstandelarna innehas i en affärsorganisation, eller om en affärsorganisations ledning och policy kontrolleras direkt eller indirekt genom aktieägande, avtal eller på annat sätt.
b. Bosch-koncernen har rätt att förkorta, klippa, digitalisera, elektroniskt redigera, retuschera eller på annat sätt modifiera eller redigera videobidraget.
c. Bosch-koncernen har rätt att bevilja underlicenser.
d. Filmaren avstår från att namnge. Filmaren samtycker dock till att Bosch-koncernen får använda hans/hennes namn eller en pseudonym och tjänstetitel/yrke i marknadsföringsmaterialet.
4.7. Deltagaren försäkrar att videobidraget är fritt från tredje parts rättigheter och friskriver Bosch-koncernen till fullo. Detta gäller i synnerhet för tredje parts personliga rättigheter som registrerats, om tillämpligt, samt tredje parts upphovsrätt. Deltagaren måste dessutom följa tillämpliga dataskyddsbestämmelser.
5.1. Alla berättigade deltagare kommer att delta i en utlottning med chans att vinna ett av följande 100 tillbehör till EXPERT-serien, Bosch elverktygs högsta prestandaklass, enligt det material som deltagaren oftast bearbetar i sitt dagliga arbete, till ett värde av upp till 480 SEK (per tillbehör):
- 25 EXPERT Diamond Metal Wheel (125 mm)
- 25 EXPERT Woodworking M480 nät, startsats
- 25 EXPERT Multi Material S1156XHM tigersågblad
- 25 EXPERT HEX-9 Hard Ceramic-borr
Eller en av 25 JBL Go Essential bärbara Bluetooth-högtalare med Bosch-logotyp till ett värde av upp till 480 SEK.
5.2. Vinnarna dras slumpmässigt bland alla kvalificerade deltagare som uppfyller kraven i klausul 3 och 4. Vinnarna av prisdragningen meddelas via e-post den 12 november 2024 eller där omkring. Bosch har ingen skyldighet att undersöka vidare om en vinnare inte kan kontaktas via den angivna e-postadressen.
5.3. Om en vinnare inte gör anspråk på sitt pris inom en period av 14 kalenderdagar efter meddelandet genom att ange sin leveransinformation så att priset kan skickas ut till vinnaren, eller om en vinnare anger en ogiltig e-postadress eller leveransadress, kommer vinnaren att förlora priset.
5.4. Priserna kan inte bytas, och kan inte tas ut som kontanter. Priserna kan inte överföras till tredje part och kan inte avhämtas fysiskt.
5.5. Vinnarna accepterar en rimlig ersättning för sitt pris i händelse av omständigheter som Bosch inte är skyldig till.
5.6. Priset kommer att skickas till vinnarens leveransadress. Vid leverans av vinnarens meddelande via e-post till vinnaren tar vinnaren fullt ansvar för att göra anspråk på priset. Bosch ansvarar inte för priser för provtillbehör som inte hämtats ut eller levererats.
6.1. Förutom prisdragningen väljer Bosch de bästa Videobidragen fram till slutet av 2024. Valet av de bästa Videobidragen görs efter Bosch-koncernens gottfinnande bland alla videobidrag som tas emot under Kampanjperioden. Kvaliteten på innehållet bedöms enligt de riktlinjer som tillhandahålls av Bosch. Riktlinjerna kommer att tillkännages både på Kampanjsidan och i bilagan till dessa Villkor för deltagande. Den inspirerande faktorn för användarbetyg och den övergripande kvaliteten på innehållet kommer också att spela en viktig roll. Rättsliga åtgärder är uteslutna.
6.2. De videobidrag som Bosch valt ut som bästa användarrekommendationer kommer att publiceras ytterligare på Boschs webbplats för professionella elverktyg och tillbehör www.bosch-professional.com och/eller återpubliceras på officiella sociala mediekanaler/-sidor för Bosch Professional elverktyg och tillbehör, som t.ex. Youtube, Facebook, Instagram osv.
6.3. Videobidragen – endast de som valdes ut som de bästa – kommer att lagras på Boschs servrar så länge som föreskrivs av Boschs marknadsföringsstrategi.
7.1. Bosch ansvarar inte för förlust av data, t.ex. under överföring av data på grund av tekniska defekter eller på grund av felaktiga, förlorade eller försenade inmatningar eller nätverks-, hård- eller programvaruproblem.
7.2. I den utsträckning det är tillåtet enligt tillämpliga tvingande lagar, är Bosch inte ansvariga för defekter i material eller benämning av priserna. Bosch är i synnerhet inte ansvariga för att reparera eller ersätta priserna. I annat fall är Bosch ansvarigt i enlighet med lagstadgade bestämmelser (i) vid uppsåt och grov vårdslöshet, (ii) i enlighet med bestämmelserna i tillämpliga produktansvarslagar, (iii) inom ramen för en lagstadgad garanti för konsumenter eller garanti utställd av Bosch och (iv) i händelse av personskada.
Ovanstående ansvarsbegränsningar gäller även i händelse av fel från en av Boschs representanter och för personligt ansvar för anställda, företrädare och organ för Bosch, samt för anspråk på ersättning av kostnader.
8.1. Deltagarna är ensamma ansvariga för allt innehåll som de tillhandahåller i samband med Kampanjen på sina egna sociala mediekanaler/-profiler (t.ex. Facebook, Instagram, YouTube). Bosch har ingen skyldighet att kontrollera innehållet som tillhandahålls av deltagaren för potentiella lagöverträdelser eller för intrång i tredje parts rättigheter eller bristande efterlevnad av respektive plattforms riktlinjer. Innehållet får (i) inte utgöra en förolämpning mot andra användare eller tredje part och får inte på något sätt förtala, trakassera eller skada andra användare eller tredje part, (ii) inte göra intrång i några (andra) rättigheter tillhörande tredje part (särskilt personliga rättigheter, upphovsrätt och framföranderätt), (iii) inte göra någon reklam för tredje part (i form av länkar, texter och/eller bilder), (iv) inte innehålla virus eller gilla-förfrågningar och (v) inte ha några omoraliska, obscena, pornografiska, hotfulla, våldsamma, diskriminerande eller rasistiska inslag.
8.2. Deltagarna ska fullt ut kompensera, försvara och gottgöra Bosch och Bosch-koncernens företag, Facebook, Instagram, YouTube, Google Display Network (GDN) och dess tjänstemän, direktörer, anställda, anslutna företag, dotterbolag eller representanter (inklusive rimliga advokatarvoden) som uppstår i samband med innehåll som tillhandahålls av deltagaren. Anspråk orsakade av Bosch är undantagna från detta.
8.3. Genom att delta i Kampanjen befriar deltagaren uttryckligen Facebook, Youtube och Instagram från allt ansvar.
9.1. Ett brott mot dessa Villkor för deltagande ger Bosch rätt att utesluta respektive deltagare från Kampanjen. Detta gäller särskilt om deltagaren lämnar falska uppgifter, om han eller hon försöker registrera sig i Kampanjen flera gånger eller om deltagarens innehåll (t.ex. videobidrag, men också kommentarer på Boschs egna sociala mediekanaler/-profiler eller andra deltagares) bryter mot tillämplig lag, tredje parts rättigheter eller Boschs rättigheter (t.ex. underlåtenhet att följa säkerhetsinstruktionerna enligt respektive bruksanvisning). Detsamma gäller innehållet, som kan betraktas som förhärligande av våld, kränkande, trakasserande eller förnedrande eller på annat sätt kränker innebörden av social anständighet. Detta gäller särskilt om nödvändig säkerhetsutrustning enligt bruksanvisningen inte har använts i videobidraget.
10.1. Bosch förbehåller sig rätten att avbryta eller avsluta Kampanjen när som helst utan föregående meddelande och utan att ange skäl. I synnerhet använder Bosch tillämpar särskilt detta alternativ om det av tekniska skäl (t.ex. virus i datorsystemet, manipulation eller fel i hårdvaran och/eller programvaran) eller av rättsliga skäl inte kan garanteras att Kampanjen genomförs korrekt.
All information om behandling av personuppgifter är tillgänglig i organisatörens integritetspolicy, som finns på [https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/ch/scintilla/se/ese/privacy/], e-post: DPO@bosch.com
12.1. Parterna ska upprätthålla sekretess för alla uppgifter som ska behandlas konfidentiellt och som de har fått kännedom om inom ramen för detta avtalsförhållande, eller ska endast använda den gentemot tredje part med föregående skriftligt medgivande från den andra parten – oavsett syfte. Uppgifter som ska behandlas som konfidentiella innefattar uppgifter som uttryckligen betecknats som konfidentiella av den som lämnar uppgifterna, och uppgifter som till sin natur är att betrakta som konfidentiella.
12.2. Om uppgifter som ska behandlas konfidentiellt begärs av en myndighet från den ena parten ska den andra parten omedelbart informeras om överföringen av de uppgifter som ska behandlas konfidentiellt till myndigheten.
12.3. Skyldigheterna enligt detta avsnitt 12 gäller inte sådana uppgifter eller delar därav för vilka den mottagande parten styrker att dessa
a. var kända eller allmänt tillgängliga för denna före mottagningsdatumet eller blev känd av en tredje part lagligen och utan någon skyldighet till sekretess efter mottagandet
b. var känd eller allmänt tillgänglig för allmänheten före mottagandet
c. blivit känd eller allmänt tillgänglig för allmänheten efter mottagandet utan ansvar för den som tar emot informationen.
12.4. Varje part kan avslöja konfidentiella uppgifter till sina anställda och till sina anslutna företag om
a. detta är nödvändigt för att genomföra dessa Villkor för deltagande
b. uppgifter som ska behandlas som konfidentiella vidarebefordras endast i den mån det är oumbärligt för att inkluderas i dessa Villkor för deltagande (på behovsbasis)
c. mottagaren av information som ska behandlas konfidentiellt har tystnadsplikt enligt avsnitt 12.5.
12.5. Var och en av parterna förbinder sig att förplikta anställda och närstående företag och tredje parter i den mening som avses i avsnitt 12, som har rätt att få information som ska behandlas konfidentiellt, till sekretess i enlighet med bestämmelserna i avsnitt 12.1 till 12.3, i den mån detta inte redan annars beror på avtals- eller lagstadgade bestämmelser i en omfattning som minst motsvarar den skyddsnivå som följer av avsnitt 12.1 till 12.3.
12.6. Skyldigheterna enligt detta avsnitt 12 föreligger även efter det att avtalet löpt ut på obestämd tid, så länge ett undantag enligt avsnitt 12.3 inte är styrkt.
Du har rätt att ångra dig och dra dig ur detta avtal när som helst utan att ange någon anledning.
Dessa Villkor för deltagande är föremål för schweizisk lag, med undantag för lagkonflikter. Om deltagaren är en konsument gäller detta lagval endast i den mån det beviljade skyddet inte upphävs av tvingande bestämmelser i lagen i den stat där deltagaren har sin stadigvarande hemvist (gynnsamhetsprincipen). FN:s konvention om avtal om internationell försäljning av varor undantas från dessa villkor.
Den exklusiva jurisdiktionsplatsen för alla rättsliga tvister som uppstår ur eller i samband med dessa Villkor för deltagande är Solothurn, Schweiz, i den mån deltagaren inte är en konsument utan en företagare, en juridisk person enligt offentlig rätt eller en specialfond enligt offentlig rätt, är den exklusiva jurisdiktionsplatsen för alla rättsliga tvister som uppstår ur eller i samband med dessa Villkor för deltagande Solothurn, Schweiz. Detsamma gäller om deltagaren inte har en allmän jurisdiktion i Schweiz eller om deras stadigvarande hemvist inte är känd vid tidpunkten för talan.
Scintilla AG
juni 2024
Bilaga – Innehåll i videobidrag
1. Visa att du är yrkeshantverkare och skapa en video inspirerad av ditt yrkesliv som hantverkare. Välj ett verkligt scenario och gör det förståeligt för dina tittare. Visa till exempel vad du tycker om tillbehöret i EXPERT-serien, Bosch elverktyg i toppklass, hur det underlättar ditt arbete osv.I videobidraget kan professionella produkter från Bosch och andra tillverkare av elverktyg, såsom elverktyg eller mätverktyg, användas. Varumärken från andra tillverkare än Bosch får dock inte vara identifierbara.
2. Videolängd: minst 45 sekunder, max 90 sekunder.
3. När du skapar videon, var noga med att följa bruksanvisningen för verktyget och tillbehöret som används och vidta allmänna säkerhetsåtgärder för säker användning av elverktyg och tillbehör.
4. Observera dataskyddsbestämmelserna när du skapar videon. I synnerhet ska tredje parter inte avbildas utan deras samtycke.
5. Videor måste laddas upp till din egen sociala mediekanal/-profil med #ExpertsShareEXPERT och #boschprofessional och länken till inlägget på sociala medier måste laddas upp till en webbplats som tillhandahålls av Bosch (URL skickas till deltagaren via e-post) fram till den 8 november 2024, kl. 08.00. Den sociala mediekanalen/-profilen måste vara allmänt tillgänglig.
6. Om du inte laddar upp ditt videobidrag i slutet av Kampanjperioden eller på annat sätt bryter mot dessa Villkor för deltagande eller juridiska regler, kommer du att uteslutas från Kampanjen. Vi har också rätt att utesluta dig från Kampanjen om ditt videobidrag, enligt vår åsikt, är olämpligt, stötande, förolämpande eller skadligt, eller innehåller politiskt, religiöst, rasistiskt, sexuellt, diskriminerande, på annat sätt förnedrande eller annat innehåll som inte är i Boschs intresse.
7. Du måste tydligt identifiera inlägget på sociala medier som en ”reklam” eller ”reklamvideo” och strikt följa respektive plattformsleverantörs riktlinjer. Om du inte följer dessa krav och vi får kännedom om detta är du skyldig att omedelbart radera inlägget på vår begäran. I det här fallet kan vi också utesluta dig från Kampanjen. När du laddar upp din video till din sociala mediekanal/-profil ska du följa riktlinjerna från de statliga mediemyndigheterna (DE) och den schweiziska kommissionen för rättvis handel. Du hittar mer information om märkningskravet här:
- Grundsatz Nr. B.15 und B.15a der Lauterkeitskommission unter https://www.faire-werbung.ch/wp-content/uploads/2023/06/SLK-Grundsaetze_DE-1.7.2023-2.pdf
8. Du får endast använda licens- och "SUISA-fri musik", dvs. helt royaltyfri musik. Google hjälper dig att hitta lämplig musik (Google: "Licens- och SUISA-fri musik").