V tomto oznámení o ochraně osobních údajů vysvětlujeme, jak nakládáme s vašimi osobními údaji, pokud se zúčastníte slosování/soutěže o ceny.
(1) Správce a kontakt: Správcem osobních údajů je podle příslušných právních předpisů o ochraně údajů v případě slosování/ soutěže o ceny společnost Scintilla AG, Luterbachstrasse 10, 4528 Zuchwil, Švýcarsko (dále jen „společnost Scintilla“), contact@ch.bosch.com
V rámci některých zpracování údajů můžeme být v postavení společných správců (podle článku 26 GDPR – Obecného nařízení o ochraně osobních údajů) společně s dalšími společnostmi ze skupiny Bosch. Některé údaje mohou být také sdíleny s více společnostmi ze skupiny Bosch v postavení nezávislých správců údajů. Další informace o zpracování údajů, při kterých jsme v postavení společných nebo nezávislých správců údajů, naleznete v části „Výměna údajů v rámci skupiny Bosch“.
(2) Zpracování osobních údajů: V rámci slosování/soutěží o ceny budou zpracovávány tyto osobní údaje účastníků:
– Jméno, příjmení
– emailová adresa
– Specifikace zpracovávaného materiálu (za účelem odeslání správného příslušenství jako ceny)
– Specifikace využití produktu (za účelem personalizace marketingové komunikace při dobrovolné registraci k odběru zpravodaje)
– Specifikace odvětví (za účelem personalizace marketingové komunikace při dobrovolné registraci k odběru zpravodaje)
– adresa/adresy URL příspěvků na sociálních sítích (pro výběr nejlepších videí se zákaznickými recenzemi)
– doručovací adresa (za účelem zaslání výhry vybraným výhercům)
– telefonní číslo (za účelem zaslání výhry vybraným výhercům)
(3) Účel zpracování: Tyto údaje jsou shromažďovány, zpracovávány a používány k následujícím účelům:
– Realizace slosování/ soutěže o ceny a zaslání výhry
Pokud souhlasíte se zasíláním marketingové e-mailové komunikace:
– Personalizace marketingového obsahu
– Pozvání k účasti v budoucích soutěžích
– Kontaktování pro účely průzkumu trhu a testů použitelnosti
– Poradenství v oblasti osobních služeb (např. vyhledávání prodejců)
– Vytvoření profilu zákazníka
(4) Právní základ: Právním základem pro toto zpracování je čl. 31 odst. 2 písm. a) FADP (plnění smlouvy); Pokud žijete v Evropském hospodářském prostoru, právními základy pro toto zpracování jsou čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (smlouva - účast v kampani „Experts share EXPERT“), čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR (souhlas – zpracování související s marketingem), čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (náš oprávněný zájem – uchování dat a některé marketingové využití) a čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR (zákonná povinnost – plnění zákonné povinnosti týkající se uchovávání některých údajů).
(5) Povinnost poskytnutí údajů: Poskytnutí osobních údajů je nezbytné pro účast na propagační akci. Možným důsledkem neposkytnutí údajů je neúčast na akci.
(6) Výměna dat v rámci skupiny Bosch:
Společné zpracování osobních údajů
U některých činností zpracování zpracováváme osobní údaje společně (ve smyslu čl. 26 GDPR) s jednou nebo více společnostmi ze skupiny Bosch. V těchto případech zúčastněné strany společně určily účely a prostředky zpracování vašich osobních údajů. Následující tabulka poskytuje přehled potenciálních zpracovatelských činností v rámci společného správcovství, do kterých je zapojeno několik společností ze skupiny Bosch.
|
Činnost zpracování |
Zúčastněné strany |
Popis společného zpracování |
|
Newsletter |
Naše společnost a všechny subjekty uvedené v textu souhlasu, který jste přijali |
Vaše osobní údaje shromážděné prostřednictvím registrace k odebírání našeho newsletteru jsou zpřístupněny všem zúčastněným stranám. Databáze používáme společně, a tak může každá jednotlivá strana zasílat newsletter nebo provádět jiné marketingové aktivity, jak je popsáno v registračním formuláři. Zúčastněné strany zpracovávají data, aby zlepšily své individuální prodeje a zvýšily svou přítomnost na trhu. |
Kromě odpovědnosti za jednotlivé činnosti zpracování uvedené v tabulce výše platí, že: Zúčastněné strany vám jako subjektu údajů bezplatně poskytnou informace podle článků 13 a 14 GDPR v přesné, transparentní, srozumitelné a snadno dostupné formě. Každá strana poskytne druhé zúčastněné straně všechny potřebné informace z oblasti své působnosti. Zúčastněné strany se bez zbytečného odkladu vzájemně informují o jakýchkoli právech subjektu údajů, které jako subjekt údajů uplatňujete. Vzájemně si poskytnou veškeré informace potřebné k tomu, aby mohly reagovat na vaše žádosti o informace. Svá práva subjektu údajů můžete uplatnit kdykoli přímo u kterékoli zúčastněné strany.
Samostatné správcovství
Pokud jedna z výše uvedených stran zpracovává vaše osobní údaje nezávisle (pro své vlastní účely) na jiné straně pro účely uvedené v tabulce výše, děje se tak v rámci postavení samostatného správce. Zpracovávat vaše osobní údaje v rámci samostatného správcovství mohou pouze výše uvedené strany. U marketingové komunikace navíc uvádíme informace o správcovství v každém jednotlivém případě.
(7) Předávání údajů: Údaje účastníků budou zpracovány pouze společnostmi Scintilla a Robert Bosch Power Tools GMBH a v případě potřeby také pečlivě vybranými a smluvně zavázanými poskytovateli služeb za účelem zaslání výhry výhercům. Upozorňujeme, že skrze případné „lajkování“, komentování a sdílení získá provozovatel platformy sociálních médií přístup k vašim údajům. Podle zákona o ochraně osobních údajů za toto odpovídá samotný provozovatel platformy. Nemáme žádný vliv na to, jakým příjemcům provozovatel platformy vaše údaje předává. Příjemci údajů se také mohou nacházet ve třetích zemích, které mohou mít nižší úroveň ochrany údajů než ve Švýcarsku a kde práva subjektu údajů neexistují nebo je nelze uplatňovat. Zpracování údajů provozovatelem platformy se řídí jeho oznámením o ochraně osobních údajů. Společnost Scintilla je odpovědná výhradně za zpracování údajů v souvislosti se slosováním/ soutěží o ceny.
(8) Délka uchování: Vaše údaje uchováváme pouze tak dlouho, jak je to nutné k poskytování našich online nabídek a souvisejících služeb, nebo tak dlouho, dokud máme na uchování údajů oprávněný zájem (např. i po splnění našich smluvních povinností můžeme mít oprávněný zájem na poštovním marketingu). Ve všech ostatních případech vymažeme vaše osobní údaje s výjimkou údajů, které jsme povinni uchovávat pro splnění zákonných povinností (např. podle daňových a obchodních právních předpisů jsme povinni mít po určitou dobu k dispozici dokumenty, jako jsou smlouvy a faktury). Pro účely této marketingové aktivity budou vaše údaje uloženy tak dlouho, dokud budou existovat smluvní závazky, které společnost Scintilla musí plnit. V opačném případě budou vaše údaje vymazány nejpozději 60 dní po skončení kampaně.
(9) Hlášení incidentů (porušení ochrany údajů), uplatňování práv subjektu údajů: Pro nahlášení incidentů v oblasti ochrany údajů a uplatnění svých práv použijte prosím následující odkaz: https://www.bkms-system.net/bosch-datenschutz.
(10) Práva subjektu údajů: V souvislosti se zpracováním vašich osobních údajů máte zejména právo na informace o osobních údajích a – pokud jsou splněny zákonné podmínky – na opravu nepřesných údajů nebo na výmaz, např. pokud údaje již nejsou pro zamýšlené účely zapotřebí. Dále máte právo na omezení zpracování a právo na přenositelnost údajů, za předpokladu, že jsou splněny zákonné podmínky.
(11) Právo podat stížnost k dozorovému úřadu: Máte právo podat stížnost u dozorového
orgánu pro ochranu údajů. Chcete-li tak učinit, můžete kontaktovat orgán pro ochranu údajů příslušný podle vašeho bydliště nebo na orgán pro ochranu údajů, který je příslušný pro nás. To je:
Kancelář federálního komisaře pro ochranu údajů a související informace FDPIC
Feldeggweg 1
CH – 3003 Bern
Telefon: +41 (0)58 462 43 95
Telefax: +41 (0)58 465 99 96
Pokud žijete nebo pracujete v Evropském hospodářském prostoru, můžete podat stížnost u úřadu pro ochranu osobních údajů příslušného členského státu.
(12) Pověřenec pro ochranu údajů: S podněty a stížnostmi ohledně zpracování vašich osobních údajů vám doporučujeme obrátit se na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů:
Pověřenec pro ochranu údajů
Oddělení bezpečnosti a ochrany informací Bosch Group (C/ISP)
P.O. Box 30 02 20
70442 Stuttgart
NĚMECKO
nebo
mailtto: DPO@bosch.com
Stav: červen 2024